شلا
الكلمة | شلا |
المنطقة | لمغرب |
الصفة | |
لاصل | |
بالنگليزية | too much |
الرمز المغربي MM | mm7156 |
شلا وبالنگليزية نقدرو نقولو عليها too many او too much، كلمة فاللوغة لمغربية تتقال لتعبير عل شي حاجة كثيرة بلا مايكون معروف لعدد او القيمة ديالتها. فالوقت لي شوية تتعني شي حاجة قليلة تتعني لحاجة لي فوق الشوية. تنقولو شلا هادا ولي تتعني مدة طويلة بلا مانعرفو شحال وتتقدر عل حساب لموضوع والسياق لي جات فيه. فلان عندو شلا ارض او شلا فلوس. يعني عندو بزاف.
وشلا تتستعمل شي مرات بمعني عكسي لتقليل ولحگرة دشي حاجة وتتستعمل كلمة منفردة بوحديتها. بحال شي واحد يبقا يعاود عل شي حاجة زوينة او كثيرة، وملي تيسالي تتجاوبو ب “شلا” وفهاد لحالة تتعني ماشي شي حاحة، عيانة او بلا قيمة.
QR، كود شلا
QR، كود شلا |
قم بكتابة اول تعليق